Coronat d'espines

Als Jesus vor Gericht eines todeswürdigen Verbrechens angeklagt war, flochten die Soldaten Dornen in eine behelfsmäßige Krone und setzten sie auf sein Haupt (Johannes 19,2). Sie legten ihm ein Purpurgewand an und machten sich mit den Worten über ihn lustig: „Sei gegrüßt, König der Juden!“ während sie ihn ins Gesicht schlugen und mit Füßen traten.

Els soldats ho van fer per divertir-se, però els evangelis inclouen aquesta història com una part significativa del judici de Jesús. Sospito que estan teixint aquesta història perquè té una veritat irònica: Jesús és el rei, però el seu regnat estaria precedit pel rebuig, el ridícul i el patiment. Té una corona d’espines perquè és el governant d’un món ple de dolor i, com a rei d’aquest món depravat, va demostrar el seu dret a governar patint dolor mateix. Va ser coronat d’espines (només per un gran dolor) (se li va donar autoritat).

Significat també per a nosaltres

La corona de les espines també és important per a les nostres vides: no només forma part d’una escena de pel·lícules en la qual estem aclaparats pel sofriment que Jesús va passar a ser el nostre Salvador. Jesús va dir que si volem seguir-lo, hem de prendre la nostra creu cada dia - i podria haver dit amb la mateixa facilitat que hem de portar una corona d'espines. Estem connectats amb Jesús en el gresol del sofriment.

Die Dornenkrone hat für Jesus Bedeutung und sie hat für jeden Menschen Bedeutung, der Jesus nachfolgt. Wie es das 1. Buch Mose beschreibt, wiesen Adam und Eva Gott zurück und trafen die Entscheidung, um für sich selbst zu erfahren, was böse und gut ist.  

No hi ha res dolent en conèixer la diferència entre el bé i el mal, però és dolent patir el mal perquè és el camí de les espines, el camí del sofriment. Atès que Jesús va venir a proclamar la vinguda del Regne de Déu, no és estrany que la humanitat, encara alienada de Déu, la rebutgés i la expressés amb espines i mort.

Jesús va acceptar aquest rebuig: va acceptar la corona d'espines, com a part de la copa amarga per patir el que la gent sofreix, de manera que pugui obrir la porta perquè puguem escapar amb ell aquest món de llàgrimes. En aquest món, els governs posen espines als caps dels ciutadans. En aquest món, Jesús va patir tot el que volien fer-li per poder-nos redimir a tots d’aquest món d’inhumà i d’espines.

El món que ve serà governat per l’home que ha superat la forma espinosa i els que li han donat la seva lleialtat ocuparan el seu lloc en el govern d’aquesta nova creació.

Wir alle erfahren unsere Dornenkronen. Wir alle haben unser Kreuz zu tragen. Wir alle leben in dieser gefallenen Welt und haben Anteil an ihrem Schmerz und ihrer Sorge. Aber die Dornenkrone und das Kreuz des Todes haben ihre Entsprechung in Jesus gefunden, der uns auffordert: „Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Nehmt auf euch mein Joch und lernt von mir; denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Selen. Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht“ (Matthäus 11,28-29).

de Joseph Tkach


pdfCoronat d'espines