Les Mines del Rei Salomó (part 21)

382 mines koenig salomos part 21"Aparcaré el cotxe amb tu", va dir Tom al botiguer. "Si no tornaré en vuit setmanes, probablement no estaré viu". El botiguer el va mirar com si tingués un boig davant seu. «Vuit setmanes? No sobreviureu durant dues setmanes! » Tom Brown jun. és un aventurer apassionat. El seu objectiu era esbrinar si es podia resistir durant tant de temps al desert de la Vall de la Mort: la zona més profunda i seca d'Amèrica del Nord i la més calenta del món. Més tard va escriure que les circumstàncies del desert li demanaven més coses que mai. Mai havia tingut tanta set de vida. La seva principal font d’aigua potable era la rosada. Cada nit preparava un dispositiu per agafar la rosada, de manera que havia recollit prou aigua fresca per beure al matí. Aviat Tom va perdre l’orientació del calendari i al cap de nou setmanes va decidir que era hora de tornar a casa. Va aconseguir el seu objectiu, però admet que no hauria sobreviscut sense la presència de rosada.

Wie oft denken Sie an Tau? Wenn es ihnen wie mir ergeht, nicht allzu oft – es sei denn, man muss morgens den Tau von der Windschutzscheibe wischen! Aber Tau ist mehr als der Niederschlag auf unseren Autoscheiben (oder etwas, das ein Chaos auf dem Kricketfeld auslöst)! Er ist ein Lebensspender. Er erfrischt, stillt den Durst und belebt. Er verwandelt Felder in Kunstwerke.

Durant les vacances d’estiu vaig passar molts dies amb la meva família en una granja. Sovint ens vam aixecar d'hora i el meu pare i jo vam anar a caçar. Mai no he oblidat la frescor del matí quan els primers rajos de llum del sol van fer brillar i brillar les gotes de rosada dels arbres, herbes i plantes. Els fils de tela d'aranya semblaven collarets de joies i les flors marcides del dia anterior semblaven ballar amb nova energia a la llum del matí.

Refrescant i refrescant

Ich habe mir nichts aus Tau gemacht, bis ich vor kurzem durch die Worte von Sprüche 19,12 zum Nachdenken angeregt wurde. »Die Ungnade des Königs ist wie das Brüllen eines Löwen; aber seine Gnade ist wie Tau auf dem Grase.»

Was war meine erste Reaktion? »Dieser Spruch betrifft mich nicht. Ich bin kein König und ich lebe auch nicht unter einem König.” Nachdem ich etwas nachgedacht hatte, kam mir etwas anderes in den Sinn. Es ist nicht schwer nachzuvollziehen, wie man die Ungnade oder Verärgerung eines Königs mit dem Brüllen eines Löwen vergleichen kann. Den Zorn von Leuten auf sich zu ziehen (insbesondere den von Autoritätspersonen) kann furchteinflössend sein – nicht unähnlich einer Begegnung mit einem wütenden Löwen. Aber wie steht es mit der Gnade wie Tau auf dem Gras? In den Schriften des Propheten Micha lesen wir von bestimmten Menschen, die sich gegenüber Gott als treu erwiesen hatten. Sie werden »sein wie Tau vom Herrn, wie Regen aufs Gras» (Mi 5,6).

Ihr Einfluss unter den Menschen in ihrem Umfeld war erfrischend und erneuernd wie die Wirkung von Tau und Regen auf die Vegetation. Ebenso sind Sie und ich Gottes Tau im Leben derjenigen, mit denen wir in Kontakt stehen. So wie eine Pflanze lebenspendenden Tau durch seine Blätter aufnimmt – und sie zum Blühen bringt – sind wir Gottes Methode, göttliches Leben in die Welt zu bringen (1. Johannes 4,17). Gott ist die Quelle des Taus (Hosea 14,6) und er hat Sie und mich als Verteiler auserwählt.

Wie können wir Gottes Tau im Leben anderer Menschen sein? Eine alternative Übersetzung von Sprüche 19,12 hilft weiter: »Ein verärgerter König ist so furchterregend wie ein brüllender Löwe, aber seine Freundlichkeit ist wie der Tau auf dem Gras» (NCV). Freundliche Worte können wie Tautropfen sein, die sich an Menschen festklammern und Leben spenden (5. Dl 32,2). Manchmal bedarf es nur einer kleinen Handreichung, einem Lächeln, einer Umarmung, einer Berührung, eines Daumenhoch oder einem einverständlichen Nicken, um jemanden zu erfrischen und zu beleben. Wir können auch für andere beten und mit ihnen die Hoffnung teilen, die wir für sie haben. Wir sind Gottes Werkzeuge seiner Präsenz im Beruf, in unseren Familien, in unseren Gemeinden – und im Spiel. Mein Freund Jack, hat mir kürzlich folgende Geschichte erzählt:

“Han passat uns tres anys des que vaig entrar al nostre club de bitlles local. La majoria de jugadors arriben a les 13h i el joc comença uns 40 minuts després. Durant aquest període de transició, els jugadors van seure junts i van parlar, però durant els primers anys vaig decidir quedar-me al cotxe i fer algun estudi bíblic. Tan aviat com els jugadors van agafar les seves pilotes, vaig voler entrar i anar al bowling. Fa uns mesos vaig decidir fer alguna cosa pel club en lloc d’estudiar. Vaig buscar un camp d’activitats i vaig trobar feina a la zona del taulell. Es van haver de treure desenes de gots de l’aigüera i col·locar-los a la portella; aigua, gel, begudes fredes i cervesa es proporcionen a la sala del club. Va trigar una bona mitja hora, però em va agradar molt la feina. Els bolos són llocs on podeu fer o acabar amb una amistat. Per al meu pesar, un senyor i jo ens vam cagar el cap, de manera que després vam mantenir la nostra distància. De totes maneres, us podeu imaginar quant em va sorprendre i, sobretot, molt feliç quan em va presentar i em va dir: "El fet que esteu aquí fa una gran diferència per al club!" "

Només gent normal

Pot ser tan senzill i tan significatiu. Com la rosada del matí a la nostra gespa. Amb tranquil·litat i amabilitat podem marcar la diferència en la vida dels que tenim contacte. Mai menystingueu l’impacte que feu. A la Pentecosta, l’Esperit Sant va complir 120 creients. Eren persones corrents com tu i jo, i tanmateix, eren les mateixes persones que després van "bolcar el món". Menys de dues-centes gotes de rosada van humitejar tot el món.

Es gibt noch eine andere Perspektive dieses Spruches. Wenn Sie sich in einer Autoritätsstellung befinden, dann sollten Sie bedenken, was Ihre Worte und Taten bei Ihren Untergebenen auslösen. Ein Arbeitgeber sollte gütig, freundlich und fair sein (Sprüche 20,28). Ein Ehemann sollte seine Ehefrau niemals grob behandeln (Kolosser 3,19) und Eltern sollten es vermeiden, ihre Kinder zu entmutigen, indem sie überkritisch oder herrisch sind (Kolosser 3,21). Stattdessen seien Sie wie der Tau – durststillend und erquickend. Lassen Sie die Schönheit der Liebe Gottes sich in Ihrem Lebensstil widerspiegeln.

Un pensament al final. Tau compleix el seu propòsit: refresca, embelleix i dona la vida. Però una gota de rosada no suau tractant de convertir-se en una sola! Vostè és la rosada de Déu simplement estant en Jesucrist. No es tracta de projectes i estratègies. És espontani, és natural. L'Esperit Sant crea la vida de Jesús en les nostres vides. Pregau-vos que la seva vida flueixi per vosaltres. Sigues tu mateix: una petita gota de rosada.    

per Gordon Green


pdfLes Mines del Rei Salomó (part 21)