Audio
Utilitza el regal del temps
El 20 de setembre els jueus celebraven l'Any Nou, una festa amb múltiples significats. Això celebra l'inici del cicle anual, commemora la creació d'Adam i Eva i també commemora la creació de l'univers, que inclou l'inici dels temps. Mentre llegia sobre el tema del temps, vaig recordar que el temps també té diversos significats. Un és que el temps és un actiu propietat de multimilionaris i captaires. Tots tenim 86.400 segons en un dia. Però com que no el podem emmagatzemar (no es pot sobreextraure ni retirar temps), sorgeix la pregunta: "Com utilitzem el temps que tenim?"
El valor del temps
Pau era conscient del valor del temps i va exhortar els cristians a "comprar temps" (Efes. 5,16). Abans d'aprofundir en el significat d'aquest vers, m'agradaria compartir amb vosaltres un poema que descriu el gran valor del temps:
Aprèn el valor del temps
Per saber el valor d'un any, pregunteu a un estudiant que ha suspès l'examen final.
Per saber el valor d'un mes, pregunteu a una mare que va donar a llum abans d'hora.
Per saber el valor d'una setmana, pregunteu a l'editor d'un setmanari.
Per saber el valor d'una hora, pregunteu als amants que esperen veure's.
Per saber el valor d'un minut, pregunta a algú que hagi perdut el tren, l'autobús o el vol.
Per saber el valor d'un segon, pregunteu a algú que hagi sobreviscut a un accident.
Per saber el valor d'un mil·lisegon, pregunteu a algú que va guanyar una medalla de plata als Jocs Olímpics. El temps no espera a ningú.
Recull cada moment que et queda perquè és valuós.
Comparteix-ho amb algú especial i serà encara més valuós.
(Autor desconegut)
Com es compra el temps?
Aquest poema fa un punt sobre el temps que Pau fa d'una manera similar a Efesis 5. Al Nou Testament hi ha dues paraules que es tradueixen del grec com a comprar. Un és agorazo, que es refereix a comprar coses en un mercat normal (àgora). L'altre és exagorazo, que fa referència a comprar coses a part d'ell. Pau utilitza la paraula exagorazo a Ef. 5,15-16 i ens exhorta: “Vés amb compte com vius; no actueu amb imprudència, sinó esforçeu-vos per ser savi. Aprofiteu totes les oportunitats per fer el bé en aquest temps dolent” [New Life, SMC, 2011]. A la traducció de Luter de 1912 diu "compra el temps". Sembla com si Pau volgués instar-nos a comprar el temps fora dels esdeveniments normals del mercat.
No estem molt familiaritzats amb la paraula "comprar". En els negocis s'entén com a "comprar curt" o en el sentit de "compensar". Si una persona no podia pagar els seus deutes, podria acceptar convertir-se en servent de la persona a qui devia fins que el deute es pagués. El seu servei també es podria cancel·lar anticipadament si algú pagava el deute en el seu lloc. Quan un deutor es comprava fora de servei d'aquesta manera, el procés es coneixia com a "compra".
També es poden bescanviar articles valuosos, com sabem avui per les cases d'empenyorament. D'una banda, Paul ens diu que utilitzem o comprem el temps. D'altra banda, en el context de la instrucció de Pau veiem que hem de ser seguidors de Jesús. Pau ens diu que entenem que això significa centrar-nos en Aquell que ens va comprar el temps. El seu argument és no perdre el temps en altres coses que ens distreuen de centrar-nos en Jesús i en l'obra en la qual ens ha convidat a participar.
A continuació es mostra el comentari d'Efesis 5,16 del volum 1 de "Estudis de paraules de Wuest al Nou Testament grec:
"Comprar" prové de la paraula grega exagorazo (ἐξαγοραζω), que significa "comprar". A la part mitjana que s'utilitza aquí significa "comprar per a un mateix o en benefici propi." En sentit figurat, significa "aprofitar totes les oportunitats per a l'ús savi i sagrat de fer el bé", de manera que el zel i fer el bé com a S'apliquen mitjans de pagament a través dels quals adquirim temps” (Thayer). "Temps" no és chronos (χρονος), és a dir, "temps com a tal", sinó kairos (καιρος), "el temps que s'ha de veure com un període de temps estratègic, que fa època, oportú i favorable". No s'ha d'esforçar per aprofitar el temps com a tal de la millor manera possible, sinó per aprofitar les oportunitats que se'ns presenten.
Com que el temps normalment no es pot veure com una mercaderia que es pot comprar literalment, entenem metafòricament l'afirmació de Paul, la qual cosa significa essencialment que hem de fer el millor ús de la situació en què ens trobem. Si fem això, el nostre temps tindrà més significat i més significat i també "pagarà".
El temps és un regal de Déu
Com a part de la creació de Déu, el temps és un regal per a nosaltres. Alguns en tenen més i d'altres menys. A causa dels avenços mèdics, la bona genètica i la benedicció de Déu, molts de nosaltres viurem fins als 90 i alguns fins i tot fins als 100. Fa poc hem sentit parlar d'un home a Indonèsia que va morir als 146 anys! No importa el temps que Déu ens doni, perquè Jesús és el Senyor del temps. A través de l'Encarnació, l'etern Fill de Déu va venir des de l'eternitat al temps. Per tant, Jesús viu el temps creat d'una altra manera que nosaltres. El nostre temps creat és limitat en la seva durada, mentre que el temps de Déu fora de la creació és il·limitat. El temps de Déu no es divideix en parts com la nostra, en passat, present i futur. El temps de Déu també té una qualitat completament diferent: una mena de temps que no podem entendre completament. El que podem (i hem de fer) és viure en el nostre temps, segurs que trobarem el nostre Creador i Salvador en el seu temps, l'eternitat.
No feu un mal ús ni perdeu el temps
Quan parlem metafòricament del temps i diem coses com "no perdis el temps", d'alguna manera estem implicant que podríem perdre l'ús adequat del nostre preuat temps. Això passa quan permetem que algú o alguna cosa ocupi el nostre temps per coses que no tenen valor per a nosaltres. Això s'expressa en sentit figurat, el significat del que Pau ens vol dir: "Compreu el temps". Ara ens exhorta a no fer un mal ús ni perdre el nostre temps d'una manera que ens faci deixar de contribuir al que és valuós per a Déu i per a nosaltres, els cristians.
En aquest context, pel que fa a "comprar temps", hem de recordar que el nostre temps va ser primer comprat i recuperat gràcies al perdó de Déu a través del seu Fill. Aleshores continuem guanyant temps utilitzant el nostre temps adequadament per contribuir a una relació creixent amb Déu i amb els altres. Aquesta compra de temps és un regal de Déu per a nosaltres. Quan Pau ens diu a Efesis 5,15 ens exhorta a “mirar atentament com vivim les nostres vides, no com a persones imprudentes, sinó com a savis”, ens indica que aprofitem les oportunitats que el temps ens ofereix per glorificar Déu.
La nostra missió "entre temps"
Déu ens ha donat temps per caminar a la seva llum, per participar en el ministeri de l'Esperit Sant amb Jesús, per avançar en la missió. Per fer-ho, se'ns dóna el "temps entre els temps" del primer i segon advent de Crist. La nostra missió en aquest moment és ajudar altres persones en la recerca i el coneixement de Déu i ajudar-los a viure una vida de fe i amor, amb la confiança segura que Déu, en definitiva, protegeix tota la creació totalment comprada, que també inclou el temps. Prego perquè nosaltres a la GCI redimirem el temps que Déu ens ha donat vivint i proclamant fidelment l'evangeli de la reconciliació de Déu en Crist.
En agraïment pels dons de Déu del temps i l'eternitat,
Joseph Tkach
president
GRACE COMMUNION INTERNATIONAL
